春去秋來也，愁心似醉醺。去時邀約早回輪，及去又何曾。
歌扇花光黦，衣珠滴淚新。恨身翻不作車塵，萬里得隨君。
0
糾錯/補充翻譯和注釋
譯文
春去秋來，愁上心頭，總是心不在嫣像醉酒了一樣，整日昏昏沉沉。臨別時候你我相約早日回來相見，但是到現在依然不見歸期。
歌舞用的扇子早已舊跡斑斑，衣服上相思的眼淚星星點點。恨自己當初不能化做馬車后滾滾的紅塵，這樣就可以和你朝夕相處，萬里相隨。
注釋
何曾：何能，怎么能。
黦（yuè）：污跡。
翻：反而。
巫山一段云·春去秋來也問答
問：《巫山一段云·春去秋來也》的作者是誰？
答：巫山一段云·春去秋來也的作者是歐陽炯
問：巫山一段云·春去秋來也是哪個朝代的詩文？
答：巫山一段云·春去秋來也是五代的作品
問：巫山一段云·春去秋來也是什么體裁？
答：詞
問：春去秋來也，愁心似醉醺 出自哪首詩文，作者是誰？
答：春去秋來也，愁心似醉醺 出自 五代歐陽炯的《巫山一段云·春去秋來也》
問：春去秋來也，愁心似醉醺 的下一句是什么？
答：春去秋來也，愁心似醉醺 的下一句是 去時邀約早回輪，及去又何曾。
問：出自歐陽炯的名句有哪些？
答：歐陽炯名句大全
精彩推薦：
評論
發表評論
- 素柰花開西子面，綠榆枝散沈郎錢。
- 苔花向我似情鍾。葛勝仲《江城子》
- 上穴青冥小，中連碧海深。張祜《題李瀆山居玉潭》
- 愿今生世，長相守，作門徒。
- 姑射夢回星斗轉。侯置《蝶戀花》
- 不得已，富兒死。
- 久飛鴛掖出時髦，恥負平生稽古勞。
- 尚有竹間路，永無綦下塵。
- 孤城天北畔，絕域海西頭。
- 長潭五月含冰氣，孤檜中宵學雨聲。
- 莫將桃葉曲，留與世人傳。
- 御爐分獸炭，仙管弄云韶。
- 知音少，弦斷有誰聽。岳飛《小重山》
- 草草門巷喧，涂車儼成位。孟云卿《相和歌辭·挽歌》
- 帝業空城在，民田壞冢多。
- 頂上新霜也合銷。劉辰翁《減字木蘭花》
- 爾惟外曾孫，倜儻汗血駒。
- 天多剩得月，地少不生塵。
- 何須見我眼偏青，未見我身頭已白。
- 朔雪恐迷新冢草，秋風愁老故山薇。