極目楚天空,云雨無蹤,漫留遺恨鎖眉峰。
自是荷花開較晚,孤負東風。
客館嘆飄蓬,聚散匆匆,揚鞭那忍驟花驄。
望斷斜陽人不見,滿袖啼紅。
0
糾錯/補充
自是荷花開較晚,孤負東風。
客館嘆飄蓬,聚散匆匆,揚鞭那忍驟花驄。
望斷斜陽人不見,滿袖啼紅。


翻譯和注釋
譯文
放眼這南方的天空,看到天的邊際,云彩和雨水都消失的不見蹤影,卻到處仿佛都是遺憾和幽恨的氛圍,不禁讓我緊緊地皺起了眉頭。自古以來的荷花都是開的甚晚,辜負了早早吹過的東風。
坐在旅店里感嘆你我漂泊不定的人生,聚散又是這樣一瞬之間,看著你揮起馬鞭猛地抽打你那匹駿馬,讓它飛奔起來。我看著你隨著傍晚的夕陽與我漸行漸遠,直到我看不到你,哭濕了那被夕陽映紅了的衣袖。
注釋
飄蓬:形容人像蓬草一樣飄泊無定。
花驄:駿馬。
浪淘沙·極目楚天空問答
問:《浪淘沙·極目楚天空》的作者是誰?
答:浪淘沙·極目楚天空的作者是幼卿
問:浪淘沙·極目楚天空是哪個朝代的詩文?
答:浪淘沙·極目楚天空是宋代的作品
問:浪淘沙·極目楚天空是什么體裁?
答:詞
問:極目楚天空,云雨無蹤,漫留遺恨鎖眉峰 出自哪首詩文,作者是誰?
答:極目楚天空,云雨無蹤,漫留遺恨鎖眉峰 出自 宋代幼卿的《浪淘沙·極目楚天空》
問:極目楚天空,云雨無蹤,漫留遺恨鎖眉峰 的下一句是什么?
答:極目楚天空,云雨無蹤,漫留遺恨鎖眉峰 的下一句是 自是荷花開較晚,孤負東風。
精彩推薦:
評論
發表評論
- 免憔悴東籬,冷煙寒雨。柳永《受恩深》
- 插遍門前楊柳,又是清明時候。吳潛《如夢令·插遍門前楊柳》
- 馬天高下。馬鈺《青蓮池上客四首》
- 病是近來身,懶是從前我。辛棄疾《卜算子聞李正之茶馬訃音》
- 終期拋印綬,共占少微星。
- 閑記追歡尋勝,杏棟西廂,粉墻南曲。
- 學語雛鶯在柳陰,臨行呼出翠帷深。
- 孫枝秀雅,已掛恩袍春草。
- 檐底水涵抄律燭,窗間風引煮茶煙。
- 新炭熾宿火,膏油續殘燈。
- 帝懷民視,乃降明德,乃生明翼。
- 烹煎日月壺,不離乾坤側。
- ]村歌與社舞,客哂主人夸。白居易《小庭亦有月》
- 歸心不可到,松路在青霄。
- 星模鉛里靨,月寫黛中蛾。
- 本性玄通無托。尹志平《道無情一三首》
- 黃鶯啼破紗窗曉。張元干《菩薩蠻》
- 乘月歸來,正梨花夜縞,海棠煙幕。
- 嘉肴與旨酒,信是腐腸膏。白居易《寄盧少卿》
- 天香暗逐風回。趙汝愚《柳梢青》